שר החוץ האיראני, חוסיין אמיר-עבדולהיאן, אמר ביום שבת כי הרפובליקה האסלאמית של איראן מוכנה להגיע להסכם טוב בוינה אם הצד השני יקבל את ההחלטה המדינית הנדרשת.
שר החוץ האיראני, חוסיין אמיר-עבדולהיאן, אמר את הדברים בוועידת הביטחון ה-58 של מינכן (MSC).
נוסח הנאום המלא שנשא הדיפלומט האיראני הבכיר ב-MSC הוא כדלקמן:
בשם אלוהים, הרחמן ביותר, הרחמן ביותר
הצטיינות
כבוד השרים,
משתתפים נכבדים,
גבירותיי ורבותיי
אני שמח מאוד לקבל את ההזדמנות היום להיות כאן ולהתווה מימדים שונים של מדיניות החוץ של הממשלה החדשה של הרפובליקה האסלאמית של איראן.
בשבוע שעבר חגגה האומה הגדולה של איראן את יום השנה הארבעים ושלושה למהפכה המפוארת שלהם - מהפכה שהציעה לעולם מודל חדש של דמוקרטיה על בסיס דת בסיסמת העצמאות, החירות והרפובליקה האסלאמית שחוותה עד כה 43 בחירות כלליות עם אחוז הצבעה המוני. הבחירות הכלליות האחרונות בארצי הביאו להקמת ממשלה עממית ושינוי.
כיום מדיניות החוץ של ממשלתו הפרגמטית ומכוונת התוצאות של הנשיא רייסי מושתתת על עקרונות של ביסוס איזון ודיפלומטיה דינמית ואינטראקציה חכמה עם אחרים. זוהי אכן התגלמות הגורמים הנכבדים למהפכה האסלאמית של איראן ולריאליזם הנובע מהאינטרסים הלאומיים שלנו.
מדיניות החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן מתמקדת בשיקום האיזון ביחסי החוץ של איראן, במונחים של חיזוק היחסים עם אזורים גיאוגרפיים שונים וכן עיסוק בהיבטים שונים של יחסי חוץ כגון מעורבות פוליטית, כלכלית ותרבותית.
מדיניות חוץ כזו הושתתה על עמודי תווך כמו תעדוף שכנים ואסיה, אינטראקציה חכמה והרחבת היחסים עם מדינות העולם ובמיוחד העולם המוסלמי על בסיס אינטרסים משותפים, כבוד הדדי ואי התערבות בענייני פנים זה של זה. כמו גם קידום ותמיכה של רב-צדדיות, ודחייה של חד-צדדיות.
משתתפים נכבדים
אנו מחליפים דעות כאן בפורום זה כמעט חמש שנים לאחר הפרישה הבלתי חוקית של ארצות הברית מהסכם הגרעין האיראני והטלת טרור כלכלי לאחר מכן על האומה שלנו, ולמרבה הצער חוסר מעש ופסיביות יחסית של שלוש מדינות אירופה, החברות בהסכם. .
זאת בעוד שהרפובליקה האסלאמית של איראן נותרה מחויבת באופן חד-צדדי, מלא ונאמן במשך שנה שלמה לכל התחייבויותיה ה-JCPOA, ונשארה בעסקה במשך השנים הבאות, כדי לספק הזדמנות נאותה וארוכה למדי למשתתפים אחרים למלא את התחייבויותיהם. . אבל ללא הועיל. איראן נשללה מכל ההטבות הכלכליות המובטחות של ה-JCPOA.
הרפובליקה האסלאמית של איראן השתתפה בסבב החדש של המשא ומתן הגרעיני בתום לב ובכובד ראש, תוך הצגת יוזמות רבות להשגת עסקה טובה. מה שאנו שוקלים נראה הגיוני והוגן לחלוטין: הסרת כל הסנקציות שאינן עולות בקנה אחד עם ה-JCPOA, אימות הסרת הסנקציות והצגת ערבויות אובייקטיביות הכרחיות לחלוטין למילוי ההתחייבויות.
כעת, כשאני פונה אליכם כאן במינכן, עמיתיי מתמודדים עם המשחקים הכפולים של המפלגה המערבית על הטקסט והזמן.
אני רוצה להדגיש כאן שאנחנו מוכנים להגיע לעסקה טובה, במועד המוקדם ביותר, אם הצד השני יקבל את ההחלטה המדינית הנדרשת.
גבירותיי ורבותיי
הביטחון של המפרץ הפרסי ומערב אסיה קשור חזק וישיר לביטחון של האזורים הגיאוגרפיים השכנים כמו אירופה. הרפובליקה האסלאמית של איראן מברכת על כל רעיון ותוכנית שמטרתם לתרום, ללא התערבות זרה, ליציבות ולשלום באזור. על בסיס כזה, ממשלתנו יזמה דיאלוג בונה עם שכנותיה מדרום; התקדמות מדהימה הושגה. היחסים שלנו עם שכנינו נמצאים בכיוון טוב של התפתחות והתקדמות.
אנו מאמינים שמאגרי נשק באזור לא ייצרו ביטחון לאזור. נוכחות והתערבות של מעצמות זרות באזור רק יהפכו את הסדר הביטחון של האזור למסובך יותר ולהחריף. אנו מאמינים שניתן להבטיח ולספק את הביטחון של כל מדינות האזור הזה רק בתרומה קולקטיבית ובשיתוף פעולה.
למרבה הצער, אנו עדים לסכסוך ארוך ולטרגדיה אנושית בתימן. יישוב המשבר בתימן מותנה בהתחשב בשורשי הסכסוך הזה, בתפקיד המרכזי של האו"ם, כיבוד רצון תושבי תימן לקבוע את גורלם, סיום המצור הכלכלי והאנושי, הכרזת הפסקת אש וייזום תימן. הוביל שיחות בבעלות תימן. הרפובליקה האסלאמית של איראן תומכת בתוקף בכינון שלום ויציבות בתימן ובאזור הרחב יותר ואינה חוסכת במאמצים לממש זאת.
עמיתים נכבדים
אפגניסטן תקועה במשבר אנושי נרחב. המצב בשטח באפגניסטן הוא תוצר של כיבוש צבאי ושימוש בכוח נגד אותה מדינה. המדיניות של ארצות הברית של אמריקה כלפי אפגניסטן במהלך עשרים השנים האחרונות מעידה על הבנה שגויה של ארה"ב של המציאות של אפגניסטן. עמדנו בעקביות לצד תושבי אפגניסטן. ממשלת איראן והמוסדות הלא-ממשלתיים המשיכו לספק סיוע הומניטרי ולספק דלק לתושבי אפגניסטן. אנו עדיין מודאגים מאוד מהמשך האלימות והטרור באפגניסטן והרחבת הפעילות של דאעש שם.
הגל הנוכחי של פליטים אפגנים לארצי ולשכנים אחרים הוא עניין של דאגה רצינית. ההשתתפות הפעילה של הקהילה והמוסדות הבינלאומיים בקמפיינים הומניטריים למען תושבי אפגניסטן נראית דחופה והכרחית. להערכתנו, הקמת ממשלה מכילה באפגניסטן עם נוכחות של כל הקבוצות הפוליטיות והאתניות היא הכרחית לחלוטין להשגת שלום ויציבות.
תמיכה בעניין ובשלום הפלסטינים באזור המזרח התיכון היא מרכזית במדיניות החוץ שלנו. הרפובליקה האסלאמית של איראן הציעה פתרון מדיני ודמוקרטי מקיף לבעיה זו. ההצעה של איראן נרשמה באו"ם. אנו מאמינים כי קיום משאל עם בין התושבים הילידים של פלסטין כולל הנוצרים, היהודים והמוסלמים ותמיכה של כל הממשלות בתוצאות של משאל עם כזה מהווה את הפתרון הטוב ביותר. תושבי פלסטין הם האנשים היחידים שצריך להחליט לגבי גורלם ועתידם.
קהל מכובד,
אנו מודאגים מאוד מהסלמה של המתיחות בין אוקראינה לרוסיה. הרפובליקה האסלאמית של איראן מקיימת יחסים טובים עם שני הצדדים ומזמינה אותם ליישב את המחלוקות ביניהם באמצעות דיאלוג ואמצעי שלום.
כמו כן, אנו מדגישים את ההכרחיות של הסדר בדרכי שלום של סוגיות אזוריות כולל בחצי האי הקוריאני וסכסוכים בים סין הדרומי ללא הפרעה של מעצמות חוצה אזוריות. אנו מאמינים שפוליטיזציה של מושגים אוניברסליים כמו דמוקרטיה וזכויות אדם בטווח הארוך תפגע ותערער ערכי יסוד כאלה.
גבירותיי ורבותיי
לסיכום, ברצוני להדגיש שוב שהממשלה החדשה של הרפובליקה האסלאמית של איראן היא ממשלה פרגמטית ומוכוונת תוצאות, ולפיכך היא מוכנה לבצר יחסים בונים, ברי קיימא וברי קיימא עם כל המדינות על בסיס כבוד הדדי. אינטרסים משותפים.
אני רוצה להודות למארגני הפורום החשוב הזה ולאחל לכולכם בהצלחה והמשך הצלחה.