NOURNEWS- Перед поездкой в ​​Азербайджанскую Республику, Масуд Пезешкиан рассказал о текущем статусе отношений между двумя странами в интервью государственному телеканалу Азербайджанской Республики.

Ниже приведена часть этого интервью:

Ведущий: Во-первых, я хотел бы выразить соболезнования в связи со вчерашним инцидентом. Желаем пострадавшим здоровья и безопасности.

Президент Ирана: Спасибо

Господин Президент, мы благодарим Вас за то, что, несмотря на Ваш плотный график, Вы уделяете время азербайджанской государственной сети. Я начну свой вопрос с Вашей предстоящей поездки в Азербайджанскую Республику. Это Ваш первый официальный визит в Азербайджанскую Республику в качестве Президента Ирана. Эта поездка также имеет важное региональное и международное значение. Также, учитывая многовековые исторические и религиозные связи между Ираном и Азербайджаном, я хотел бы попросить вас поделиться своим мнением о развитии отношений между двумя странами, а также о том, что вы думаете об этой поездке и каковы ваши ожидания от нее?

Во имя Аллаха. Прежде всего, я рад встрече с вами, и еще больше рад тому, что мы едем в Азербайджан. Теперь мы соседи и мы вместе уже долгое время. Хотя между нами и вами и создана граница, на мой взгляд, эта граница не очень важна. Потому что у соседей всегда есть стены, которые их разделяют, но они все равно вместе. Соседи могут общаться друг с другом, разделяя горе и радость. И мы разделяем это чувство с нашими дорогими братьями и сестрами в Азербайджане.

Даст Бог, в беседах с моим братом Ильхамом Алиевым и на встречах, которые будут проводиться, я постараюсь быть хорошими и добрыми братьями и друзьями друг к другу, как и прежде.

Вы упомянули, что во время своего визита в Азербайджан встретитесь и побеседуете с президентом Азербайджана. Какие темы будут обсуждаться между вами и президентом Азербайджана? Тем более, что гражданам обеих стран интересно узнать, какие стратегические вопросы будут обсуждать два президента.

Учитывая силу и навыки, которыми мы обладаем в области науки, экономики, промышленности, культуры, здравоохранения, и торговли, мы можем общаться друг с другом. Главное то, что как соседи мы можем помогать друг другу во многих областях.

На этих встречах мы можем собираться вместе и устанавливать академические, коммерческие, научные, культурные, художественные и экономические связи. Мы можем помогать друг другу и обеспечивать друг другу хорошую и мирную жизнь.

Отношения между двумя странами развиваются. Какие меры вы намерены предпринять для укрепления доверия между двумя странами? Например, содействие парламентским связям, культурным связям или развитие образовательного и исследовательского сотрудничества. Что из этого является приоритетным и какие действия вы планируете предпринять в этом направлении?

Мы готовы к любому сотрудничеству и передаче опыта в Азербайджан и наоборот. По моему мнению, нет никаких ограничений для совместной деятельности. Естественно, важным шагом является коммуникация между парламентами. Следующим шагом станет взаимодействие между университетами и профессорами. Мы также можем помогать друг другу в вопросах здравоохранения, лечения, лекарств и оборудования.

Возможности сотрудничества могут быть также предоставлены в области промышленности, торговли и совместных инвестиций. Хорошие связи могут быть установлены во всех областях, где мы можем помочь друг другу: в культуре, спорте, искусстве и т. д.

Господин Президент, мирный процесс между Арменией и Азербайджаном в настоящее время продвигается медленно. Какова позиция Ирана по содействию этому процессу? Какую поддержку Иран может оказать официально, и каков ваш подход к установлению стабильности в регионе и необходимому сотрудничеству в этом направлении?

Первым шагом в любом начинании для каждой стороны является удовлетворение ее собственных границ и нежелание завладеть чужой землей или территорией. Спор начинается, когда одна сторона пытается взять под контроль земли или территории других. В результате мы всегда выступали за уважение прав и территориальной целостности стран и считаем, что нам следует к этому стремиться. Мы должны уважать этот принцип.

Все страны, даже мы, приняли это правило в рамках международного права, и мы надеемся, что принятие международных рамок позволит разрешить разногласия и проблемы, существующие между Азербайджаном и Арменией.

Мы всегда защищали права Азербайджана, и естественно, в этих же рамках мы защищаем и права Армении. Именно к этому мы и будем стремиться, чтобы обе стороны могли сидеть, жить и помогать друг другу в мире, братстве и на основе добрососедских отношений.

Господин Президент, Зангезурский коридор имеет для Ирана различные аспекты. Он также очень важен для Азербайджана, по крайней мере, потому, что создает сухопутную связь между двумя частями Азербайджана. Учитывая вышеизложенное, какое решение вы предлагаете для решения этой проблемы? Каково мнение Исламской Республики об этом коридоре?

Первое, что я сказал, это то, что мы должны уважать территориальную целостность друг друга. Это первое и самое важное правило.

Пограничные и территориальные вопросы между Азербайджаном и Арменией могут быть решены тогда, когда политические и торговые отношения между двумя странами будут урегулированы с учетом прав обеих сторон.

Сейчас мы делаем все возможное, чтобы помочь решить эту проблему: мы готовим маршрут в Иран для наших дорогих братьев и сестер из Азербайджана, чтобы они могли попасть в Нахичеванский регион через Иран. Там быстрыми темпами ведутся работы по строительству автомобильных и железных дорог.

Позвольте мне спросить о работе железнодорожной линии Астара-Астара. Чего Иран ожидает от коридора Север-Юг? Какие планы могут быть у двух стран в области развития наземного и железнодорожного транспорта? На какой стадии реализации находятся эти планы?

Маршруты - это пути общественной жизни. Дороги подобны сердцу и кровеносным сосудам человека, которые, по сути, являются причиной того, что люди живут. Будь то поезд, шоссе или любой другой маршрут, все это пути к росту и совершенству.

В этой связи мы уделяем особое внимание соединению Астары с Астарой, а также Астары с Рештом, а также в нашей повестке дня строительство железнодорожной линии там.

Эти маршруты могут укрепить торговые, культурные и экономические связи между нами и Азербайджаном. Во-вторых, Азербайджан может стать транзитным маршрутом для России в Иран, а затем из Ирана в Персидский залив. Иран также может стать транзитным маршрутом для экспорта азербайджанских товаров и продукции по всему миру.

В результате мы, с иранской стороны, быстро строим эти маршруты, чтобы они были готовы, а затем мы договоримся по этому вопросу с нашим дорогим братом, уважаемым Президентом Азербайджана, чтобы быстро завершить маршрут Север-Юг и внутренний маршрут и облегчить наши передвижения.